Oft kommt es zu dem Problem das der Raspi kein Ton über HDMI übermittelt.
Man kann als erstes Versuchen in der Konfig über sudo raspi-config in advanced option > audio den Ausgang auf HDMI zu stellen.
Leider funktioniert das nicht immer.
Was bei mir aber immer funktioniert hat, sind die folgenden Einträge in der config.txt anzupassen.
Öffne die config.txt mit sudo nano /boot/config.txt
Passe die Einträge folgender massen an
hdmi_drive=2
hdmi_force_hotplug=1
Dann noch Ctrl+O zum speichern und Ctrl+X zum beenden, rebooten und fertig!